nun schlägt es dreizehn (stärker fam., umg)

немисча

1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда

нун вирд эс абер зувиел (дие Уҳр счлäгт нур звўлфмал) разг. это уже слишком; - это уже ни в какие ворота не лезет ҳаддан ташқари, ортиқча; ҳеч қандай каллага (чегарага) сиғмайди; қуюшқондан ташқари Ворҳин ҳабе ич доч меине Брилле ауф ден Счреибтисч гелегт, унд жетзт ист сие версчвунден. Нун счлäгт эс дреизеҳн.