назар
nazarназар
1. Кўз қараши; нигоҳ.
Назар солмоқ. Назар ташламоқ.
Йигитнинг совуқ назари Мадаминхўжани шошириб қўйди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
Ёʻловчи ёшларни бирма-бир назаридан ўтказаркан, атрофга аланглаб сўради: — Идораларингиз қаерда, йигитлар? — П. Турсун, Ўқитувчи
Бизнинг ишимизга ҳам бир назар солсангиз-чи. — П. Турсун, Ўқитувчи
Сидиқжон қип-қизариб кетди ва Зуннунхўжага гапирсангиз-чи! деган мазмунда назар ташлади. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Ўқитувчи лексиянинг ярмига келганда Ёʻлдошга эгилиб турган Ҳасанга назари тушди. — Ибохон, Улуғ кун
2. (фақат эгалик қўшимчаси билан) Воқеа, ҳодиса, кимса, нарса ва шу кабилар ҳақидаги субектив фикр, уларга бўлган қараш.
Хўжайинлар назарида хизматкор — ярим одам. — Ойбек, Танланган асарлар
Ишлар Элмуроднинг назарида кўнгилдагидек давом этаётганга ўхшар эди. — П. Турсун, Ўқитувчи
3. Назар (эркаклар исми).
- Назар(и)га (ёки назари) илмайди Менсимайди, писанд қилмайди. Мендай бир муштипар кампирни назарингизга илиб келибсиз, раҳмат. — С. Анорбоев, Оқсой
- Назарга олмоқ ёки назарда тутмоқ Эътиборга олмоқ, ҳисобга олмоқ. Ўша вақтдаги турмуш, ўша шароитдаги болаликни назарга олганда, уни кичик меҳнаткаш дейиш мумкин эди. А. Қаҳҳор, Олтин юлдуз.
- Назардан қолмоқ Эътибори ёʻқолмоқ, хайрихоҳлик, яхши муносабатдан айрилмоқ.
- Назари паст ёки паст назар
- Нуқтайи назар 1. Қарашлар системаси, воқеа ва ҳодисаларни англаш усули; консепсия. Масалага моддий манфаатдорлик нуқтайи назаридан ёндашмоқ;Иқлим нуқтайи назаридан Ўзбекистоннинг ўзига хос хусусиятлари бор.
- =дан қатъи назар Бирор нарсага боғлиқ бўлмаган ҳолда.
назар
взгляд, взор, внимание
- назар ташламоқ окинуть взором; оглядеть, оглядеться
- назарга олмоқ предусмотреть; принять по внимание
- назарда тутмоқ иметь в виду
- назаримда на мой взгляд, по-моему
- назарписанд қилмади он не принял во внимание, отнёсся с пренебрежением
- назар тушди (букв. чей-л. взгляд упал); кто-то (посторонний) взглянул на еду (младенца) ребёнка (считается, что ребёнок от этого может заболеть)
- назари паст низкий, жадный человек
- назари тушди он бросил взгляд; он посмотрел одним глазом; он увидел случайно.
назар
н look, glance, gaze, scowl
- қат'и назар independently of, despite
- назаримда in my judgement
- назар ташламоқ glance
- назарга олмоқ take into consideration
- назарда тутмоқ consider
НАЗАР
názer, kózqaras.
НАЗАР
Кўз қараши; нигоҳ.BAKIŞ
NAZAR
1. Bakış, bakma, göz atma.НАЗАР, ҚАРАШ
2. Belli kimselerde bulunduğuna inanılan; insanlara, özellikle çocuklara, evcil hayvanlara, eve, mala, mülke, zarar veren, bakıştaki çarpıcı ve öldürücü güç.КЎЗ ТЕГИШ
назар
Blick m, Meinung f
назар