Национальные реалии.

русча

1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда

Миллий реалиялар (хос сўзлар). Муайян ижтимоий ҳамжамият, этник гуруҳнинг ўзига хосликларини ташкил этувчи предметлар, ҳодисалар, урф-одат ва анъаналар. Уларни билдирувчи сўз ва иборалар реалиялар дейилади. Миллий реалияларнинг аксарияти эквивалентсиз лексикага тегишлидир. Муайян миллатга оид хос ҳодисалар ва ва объектлар доирасида мавжуд бўлган ва тилда ўз аксини топган тушунчалар миллий тизим элементлари. Миллий реалияларни англатувчи лексик воситалар