«Бобурнома» фразеологик бирликлари луғати
-
А: Ҳамза Султон ва Маҳдий Султон неча йил эрдиким, Шайбонийхондин айрилиб келиб, Султон Маҳмуд мирзо мулозаматида эдилар. Жамиъ ўзбеклари била Муҳаммад дуғлат Султон Ҳусайн дуғлат ва жамиъ Ҳисор вилояти ўлтурушлуқ мўғуллар била бу бузуғлуқта Қоратегин сари торттилар [52]. 1. Khamzeh Sultan and Mehedi Sultan, who, several years before, had separated themselves from Sheibani Khan, and had been entertained in the service of Sultan Mahmud Mirza, with a band of Mohuls, had settled in the country of Hissar, all now, in this general dispersion, retired towards Karategin. 36 Т: Ҳамза Султон ва Маҳдий Султон бир неча йилдан бери Шайбонийхондан айрилиб келиб, Султон Маҳмуд мирзо хизматида эдилар. Барча ўзбеклари билан Муҳаммад дуғлат Султон Ҳусайн дуғлат ва жами Ҳисор вилоятида ўтирган мўғуллар билан бу таҳликада Қоратегин сари йўл тортдилар [48]. 2. Hamza Sl. And Mahdi Sl. (Auzbeg) who some years earlier had left Shaibani Khan for (the late) Sl. Mahmud Mirza'с сервике, нов, ин тҳис дисперсион, древ офф витҳ алл тҳеир Аузбегс, фор Қаратигин [58].
Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш
