«Бобурнома» фразеологик бирликлари луғати
-
А: Ушмунда тушганда намози хуфтан Султон Жалолиддин келиб, мулозамат қилди [251]. Т: Шу ерда тўхтаганимизда хуфтон намози чоғи Султон Жалолиддин келиб хизматимга кирди [266]. Р. Т: На этой стоянке во время молитвы перед сном Султан Джалалиддин явился ко мне засвидетельствовать свое почтение [208]. 1. As I was halting here, about bedtime prayers, Sultan Jalaliddin waited on me to offer me his duty. He brought along with him his two young sons [404]. 2. Today at the Bedtime Prayer Sl. Jalalu'д-дин 5 каме витҳ ҳис тво ёунг сонс то ваит он ме [651]. 3. Вҳиле ве вере кампед, Султан Жалалуддин каме лате тҳат нигҳт анд рендеред ҳомаге [438].
Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш
