«Boburnoma» frazeologik birliklari lugʻati
-
А: Ушмунда тушганда намози хуфтан Султон Жалолиддин келиб, мулозамат қилди [251]. Т: Шу ерда тўхтаганимизда хуфтон намози чоғи Султон Жалолиддин келиб хизматимга кирди [266]. Р. Т: На этой стоянке во время молитвы перед сном Султан Джалалиддин явился ко мне засвидетельствовать свое почтение [208]. 1. As I was halting here, about bedtime prayers, Sultan Jalaliddin waited on me to offer me his duty. He brought along with him his two young sons [404]. 2. Today at the Bedtime Prayer Sl. Jalalu'd-din 5 came with his two young sons to wait on me [651]. 3. While we were camped, Sultan Jalaluddin came late that night and rendered homage [438].
Maqoladagi xato haqida xabar berish
