Le cœur nʼy est pas

фам. faire quelque chose sans intérêt, sans plaisirрусскийСердце не лежитузбекскийкўнгли ёʻқ, майли (рағбати) ёʻқ, дидига ёқмайди, юраги чопмайди