HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси

кутмоқ

kutmoq
7 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда
Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

кутмоқ

1. ждать, ожидать

2. принимать, ухаживать, встречать

  • меҳмонларни яхши кутмоқ хорошо ухаживать за гостями
  • кутганга кутмоқ кун узоқ для ожидающего день долог; соотв. ждать да догонять – нет хуже
  • кутилмаган меҳмон – мезбоннинг иззати нежданный гость – это честь хозяину (гость приходит не только ради угощения, а желая увидеться, поговорить и оказать свое почтение хозяину)
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

кутмоқ

в expect, await, wait for

  • кутиб олмоқ meet, greet
Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

КУТМОҚ

1. kútiw, irkiliw, gidiriw

2. sıylaw, húrmetlew

3. kútip alıw

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

КУТМОҚ

Пойламоқ, мунтазир бўлмоқ.BEKLEMEK

Ўзбекча-немисча луғат

кутмоқ

1. warten vt, erwarten vt

2. aufnehmen vt

3. abholen vt

Сўз бошқаруви луғат-маълумотномаси

кутмоқ

Бли ТК ждать ВП

Мени (кимни?) шу ерда кутиб тур! Биз автобусни (нимани?) узоқ вақт кутдик.

Жди меня (кого?) здесь! Мы долго ждали автобус (что?).

Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

кутмоқ

wait(in hope)

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш