консултация
konsultatsiyaконсултация
1. Мутахассиснинг ёки билимдон, омил кишининг бирор масала бўйича маслаҳати.
Консултация бюроси.
2. Ўқитувчиларнинг фанни ўзлаштириш учун ўқувчиларга берадиган ёрдами; шундай ёрдам бериш машғулоти. Институтда ҳар бир имтиҳон олдидан консултациялар ўтказилади.
Нигора имтиҳон олдидан консултацияга келганда, Сулаймонов деган кимё ўқитувчиси имтиҳонлардан ўтишига ёрдам бермоқчи бўлган. — М. Қориев, Ойдин кечалар
3. Мутахассислар маслаҳати орқали аҳолига ёрдам кўрсатувчи муассаса.
Юридик консултация. Болалар консултацияси.
Уни [Сидиқжонни] узил-кесил тинчитиш учун Зиёдахон юридик консултацияга бориб, энг яхши юристга учрашишни маслаҳат берди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
консультация
ж 1. консултация, маслаҳатхона
- получить консультацияю профессора профессордан маслаҳат олмоқ
- обратиться к врачу за консультацияей маслаҳат олиш учун врачга мурожаат қилмоқ
2. маслаҳатхона, консултация (халққа маслаҳат бериб туриш учун тузилган махсус муассаса)
- юридическая консультацияя юридик маслаҳатхона
- детская консультацияя болалар консултацияси
консултация
н advice, consultation
- юридик консултация legal advice (consultation) office
- болалар консултацияси children's consultation clinic(centre)
консултация
Konsultierung f, Beratung f
- консултация бермоқ konsultieren vt, beraten vt
Консультация
- (лот. consultatio, от consultare маслаҳатлашиш, фикр-мулоҳаза юритиш) - 1) мутахассис томонидан бериладиган маслаҳат; 2) мутахассисларнинг бирон бир масала юзасидан маслаҳатлашиши; 3) мутахассисларнинг халққа маслаҳатлар бериш орқали ёрдам кўрсатиш муассасаси (Мс: юридик консультация, болалар консультацияси - даволаш муассасасининг тури) Консультация (лат. consultatio, от consultare советоваться, рассуждать) - 1) совет, даваемый специалистом; 2) совещание специалистов по какому-либо вопросу; 3) учреждение, оказывающее помощь населению советами специалистов (Нр: юридическая консультация; детская консультация - вид лечебного учреждения). Consultation (Latin consultatio, consultare advice, reasoning) -1) advice given by a specialist. 2) Meeting of experts on any issue. 3) The institution that provides assistance to the population with the advice of specialists (Nr: legal advice, children'с консултатион - тйпе оф медикал институтион).