kombinatsiya
комбинацияn combination
- – Комбинация. “Комбинация” деганда синхронист томонидан бир манба тилдан (МТ) иккинчи, аниқ таржима тилига (ТТ) амалга оширилган таржима. Масалан, хитой тилидан ўзбекчага қилинган таржима (хитой-ўзбек тиллари комбинацияси). Бунда таржимон хитойча-ўзбекча комбинацияда иш олиб боради.