кеðин қалмаса эр я ўŋдüн озуб
keðin qalmasa er ya oʻŋdün ozubкеðин қалмаса эр я ўŋдüн озуб
- Аскарлар ортда қолиб кетмаслиги ёки бошқаралардан ўзиб кетмаслиги учун қўриқлаш гуруҳини мана шу тартибда қўйиш керак, лашкарни шундай тузиш керак – Следует также привести в порядок охранный отряд и построить войско так, чтобы [ни один] муж не остался сзади и не зашел вперед – Ит ис алсо некессарй то пут тҳе гуард детачемент ин ордер анд буилд ан армй со тҳат но ман ис лефт беҳинд анд ҳад нот коме форвард (ҚБН, 176₁₂; ҚБН, 2308; 89а12).