keðin qalmasa er ya oʻŋdün ozub

keðin qalmasa er ya oʻŋdün ozub

1. Askarlar ortda qolib ketmasligi yoki boshqaralardan o‘zib ketmasligi uchun qo‘riqlash guruhini mana shu tartibda qo‘yish kerak, lashkarni shunday tuzish kerak – Следует также привести в порядок охранный отряд и построить войско так, чтобы [ни один] муж не остался сзади и не зашел вперед – It is also necessary to put the guard detachement in order and build an army so that no man is left behind and had not come forward (QBN, 176₁₂; QBN, 2308; 89a12).