ʼINAYAT

инглизча

1 та луғатда учрайди ЖСОН В диалектах

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати инглизча

ʼINAYAT

[а.] эътибор, ғамхўрлик, иноят – спускаться – коме довн. Баят кимкä қïлса ъинаят басут, анïŋ болдï экки аžун булдï қут – Тангри кимга иноят кўрсатиб ёрдам берган бўлса, ўша одамнинг икки дунёси бахтга тўлади – Кому бог окажет внимание и поможет, тот, считай, стал обладателем двух миров и ему выпало счастье – То вҳом Год вилл пай аттентион анд ҳелп, ҳе, белиеве, бекаме тҳе поссессор оф тво ворлдс анд ҳе вас луккй (ҚБН, 443₅; ҚБН, 6066; 222б5).