im trüben fischen
немисча- ундурчсичтиге Ситуатионен зум эигенен Вортеил нüтзен; унлаутере Гесчäфте мачен разг. неодоб. ловить рыбу в мутной воде пайтдан фойдаланмоқ «Ҳерр Маркел ҳат жа счон виедер эинен неуен Ваген. Брингт денн сеин Гесчäфт совиел эин?» — «Воҳл каум, абер эр саммелт унд веркауфт ауч Антиқуитäтен унд геҳўрт виеллеичт зу денен, дие герн эин биßчен им трüбен фисчен.»