{"headword": "im trüben fischen", "key": "im tr ben fischen", "entries": [{"dictionary": {"name": "Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "142"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "undurchsichtige Situationen zum eigenen Vorteil nützen; unlautere Geschäfte machen разг. неодоб. ловить рыбу в мутной воде пайтдан фойдаланмоқ «Herr Markel hat ja schon wieder einen neuen Wagen. Bringt denn sein Geschäft soviel ein?» — «Wohl kaum, aber er sammelt und verkauft auch Antiquitäten und gehört vielleicht zu denen, die gern ein bißchen im trüben fischen.»", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "im trüben fischen", "raw_meaning": "undurchsichtige Situationen zum eigenen Vorteil nützen; unlautere Geschäfte machen разг. неодоб. ловить рыбу в мутной воде пайтдан фойдаланмоқ «Herr Markel hat ja schon wieder einen neuen Wagen. Bringt denn sein Geschäft soviel ein?» — «Wohl kaum, aber er sammelt und verkauft auch Antiquitäten und gehört vielleicht zu denen, die gern ein bißchen im trüben fischen.»"}}]}