Илондан — илон, чаёндан — чаён.

Илондан — илон, чаёндан — чаён.

1. От змеи — змееныш, от скорпиона — скорпион. [Низомов:] Чет элда Советларга қарши аллақандай китоблар ёзиб юрган эмиш... [Мухторов:] Сиёсий иғвогар денг?.. [Низомов:] Энди нима қилай. Чаён боласи чаён, илон боласи илон бўлар экан. (З. Фатхуллин, Танланган асарлар) [Низомов:] Сказывают, он отсиживается за границей и пишет какие-то книжонки против Советов. [Мухтаров:] Стало быть, политический клеветник. [Низомов:] Что теперь поделаешь. Говорят, от змеи — змееныш, от скорпиона — скорпион. Аналогия: Волком родясь, лисицей не бывать.