Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
-
несов. (прош. шёл, шла, шло, шли) 1. bormoq, yurmoq; идти быстро tez yurmoq; идти по улице ko'chadan yurmoq; идти вдоль берега qirg'oq yoqalab bormoq; идти рядом yonma-yon yurmoq; идёшь в бой на день - бери гранат на неделю посл. bir kunlik yo'lga chiqsang, bir haftalik oziq ol; 2. harakatda bo'lmoq, siljimoq; yurmoq, bormoq; пароход шёл медленно paroxod sekin borardi; по реке шёл лёд daryoda muz oqib borardi; поезд шёл без остановок poyezd to'xtamay borardi; 3. jo'namoq, ketmoq, bormoq; идти на работу ishga bormoq; идти вместе birga bormoq; 4. bormoq, ... sari bormoq (intilmoq); идти по пути технического прогресса texnika taraqqiyoti yo'lidan bormoq; идти к намеченной цели maqsad sari olg'a yurmoq; 5. oqmoq, oqib (sizib) chiqmoq, tommoq; из раны идёт кровь yaradan qon oqyapti; вода идёт по капле suv tomchilab oqyapti; от печки шло тепло pechkadan issiq harorat chiqyapti; 6. olib bormoq, bo'ylab (yoqalab) bormoq; yo'nalish bo'yicha joylashmoq; bo'lmoq; дорога идёт вверх yo'l yuqori tomon olib boradi; граница идёт по реке chegara daryo yo'nalishi bo'yicha joylashgan; 7. o'tmoq, o'tib bormoq (vaqt haqida); время идёт медленно vaqt sekin o'tyapti; 8. davom etmoq, bo'lmoq; bormoq; идёт собрание majlis davom etmoqda; идёт разговор suhbat bo'lyapti; работа идёт хорошо ish yaxshi boryapti; речь идёт о новой книге gap yangi kitob haqida boryapti; 9. yog'moq; дождь идёт yomg'ir yog'yapti; шёл снег qor yog'ardi; идёт - живёт, ляжет - умрёт загадка (Снег) yoqqanda - tirik, yotganda - o'lik; 10. ketmoq; bo'lmoq, qo'yilmoq, namoyish qilinmoq; в театре шла новая пьеса teatrda yangi pyesa qo'yilayotgan edi; 11. yarashmoq; платье ей идёт ko'ylak unga (ayolga) yarashadi; ◊ идти ко дну см. дно; голова идёт кругом у кого см. голова; идти на уступки см. уступка; идти в ногу birga yonma-yon bormoq, orqada qolmaslik; hamnafas bo'lmoq; идти на поводу jilovi birovning qo'lida bo'lmoq; birovning izmida bo'lmoq; идти (пойти) в гору (ishi, martabasi) yuqorilashmoq; omadi kelmoq; идти навстречу yordam qo'lini cho'zmoq; xayrixohlik ko'rsatmoq, yaxshilik qilmoq; идти (пойти) по миру tilamchilik (gadoychilik) qilmoq.
Maqoladagi xato haqida xabar berish
