ГОД, года, предл. в году, о годе (мн. годы и года, лет, годам)

ГОД, года, предл. в году, о годе (мн. годы и года, лет, годам)

1. м. 1. yil; в прошлом году oʻtgan yili; в будущем году kelasi yil; год начинается с первого января birinchi yanvardan yil boshlanadi; план работы на год bir yilga moʻljallangan ish rejasi; через два года он вернулся ikki yildan soʻng u qaytib keldi; это было год назад bu voqea bir yil burun sodir boʻlgan edi; прошёл (один) год/двадцать один год bir yil/yigirma bir yil oʻtdi; прошло два/три/четыре/двадцать два года ikki/uch/toʻrt/yigirma ikki yil oʻtdi; прошло пять/шесть/семь/двадцать/двадцать пять лет besh/olti/yetti/yigirma/yigirma besh yil oʻtdi; 2. yosh; ребёнку один год bola bir yoshda; ему двадцать один год uning yoshi yigirma birda; девочке четыре года qizchaning yoshi toʻrtda; qizcha toʻrt yoshda; 3. (только мн. годы, годов, годам) какие, чего davr; chogʻ; детские годы bolalik yillari; молодые годы yoshlik chogʻlari; годы гражданской войны fuqarolar urushi davri ♦ время года (мн. времена года) см. время; из года в год yildan-yilga, yil sayin; не по годам yoshiga nisbatan; он не по годам серьёзен u yosh boʻlishiga qaramay vazmin; круглый год см. круглый; Новый год Yangi yil; встретить Новый год Yangi yilni kutib olmoq; с Новым годом Yangi yil bilan tabriklamoq; учебный год oʻquv yili; в школах учебный год начинается первого сентября и кончается в июне maktablarda oʻquv yili birinchi sentabrdan boshlanib, iyun oyida tugaydi.