Etre un poids mort

фам. ne rien faire d`utile, mener une vie sans profit pour les autresрусскийНебо коптитьузбекскийі.унини (умрини) бекорга ўтказмоқ, ялқовлик (дангасалик) қилмоқ, такасалтанг (ялло қилиб) юрмоқ.