Etre sur les bras de qqn

fam. être à la charge de quelqu`unрусскийСидеть на шееузбекскийqaramogʻida (boquvida) boʻlmoq