ERÜK
ЭРÜКERÜK
- yoriq, o‘pirilgan joy, bo‘shab qolgan joy– брешь, отверстие, расщелина – empty place. Quruy qaldi orni erildi ešim, erüklär bütürgü qanï bir kišim –Hamrohim vafot etdi, o‘rni bo‘sh qoldi, bu bo‘sh joyni to‘ldiruvchi kishi bormi? – Опустела земля, исчезли мои друзья; где тот человек, который должен заделать эту брешь?– The earth is empty, my friend has disappeared; where is the person who should replace this breach (QBK, 73₁₆).