Envoyer qqn au diable
франсузча- (à tous les diables) (fam.): repousser quelqu’un avec colère, impatience ou dureté, se débarrasser de lui - Посылать к чёрту (ко всем чертям) – бирор кимса ёки нарсани кўздан нари ҳайдамоқ, отмоқ; унга диққат-эътибор бермаслик