Синхрон таржима терминларининг изоҳли луғати
русча
-
– Диалогик нутқ. Диалогик нутқнинг ривожланиши шароитлари унинг бир қатор хусусиятларини белгилайди. Бу қуйидагилардир: гапларнинг қисқалиги (айниқса суҳбатнинг савол-жавоб шаклида бўлиши), нутқий бўлмаган воситалардан кенг фойдаланилиши (юз ифодалари, имо-ишоралар), интонация (оҳанг)нинг ўрни, тўлиқсиз гапларнинг қўлланилиши, гап тузилишининг китобий нутқ меъёрларидан холи бўлиши, содда гапларнинг устувор қўлланилиши ва ҳ.к.
Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш