das Brett bohren, wo es am dünnsten ist (umg.)

немисча

1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда

сич эине Арбеит леичт мачен; дие эинфачсте Арбеит вäҳлен разг. идти по линии наименьшего сопротивления; не делать усилий, избегать всего трудного (в работе) оғирини остидан, енгилини устидан ўтмоқ «Вие ҳабен сич денн дие Студентен эингеарбеитет, дие беи унс иҳр Практикум аблеистен?» — «Сеҳр гут. Фаст алле вüнсчен сич комплизиерте Ауфгабен. Ич глаубе, эс ист нур эинер дабеи, дер дас Бретт боҳрен мўчте, во эс ам дüннстен ист.»