буюрмоқ
buyurmoqбуюрмоқ
1. приказывать, повелевать, предписывать
ит итга буюрар, ит қуйруғига собака поручает дело собаке, а та – своему хвосту (т.е. самому делать лень, никто ни за что не отвечает; сваливать друг на друга); соотв. друг на дружку, а все на Петрушку
2. заказывать (что-л.)
- буюрсин, йиртиб-йиртиб кийинг этикет, благожел. носите на здоровье.
буюрмоқ
в 1. order, command
2. fix, set
3. prescribe (about medicine)
- бировга иш буюрмоқ set a task for someone
БУЮРМОҚ
1. buyırıw, buyrıq beriw
2. buyırtpa beriw
3. tapsırıw, beriw
4. nesip etiw
БУЮРМОҚ
Буйруқ бермоқ, амр этмоқ.EMRETMEK
буюрмоқ
1. befehlen vt, anordnen vt, einen Befehl geben
2. (буюртма бермоқ)bestellen vt
буюрмоқ
Бли ТК: русчаприказать ВПинглизчаto order smth.немисчаbefehlen A
Буни (нимани?) ўқитувчи буюрди. Учитель приказал это (что?).
The teacher has ordered it (what?). Der Lehrer hat es (was?) befohlen.