Бесплатный национальный проект фонда HAYOT

Bir kun tuz ichgan joyga, qirq kun salom ber.

Бир кун туз ичган жойга, қирқ кун салом бер.
1 ta lugʻatda uchraydi JSON В диалектах
Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati

Бир кун туз ичган жойга, қирқ кун салом бер.

  1. Кланяйся сорок дней тому дому, где хлеб-соль отведал однажды. [Жўра:] ...Устангга астойдил хизмат қил, болам. Бир кун туз ичган жойингга қирқ кун салом бер, деганлар... (И. Султон, Асарлар.) [Джура:] Служи верой и правдой своему мастеру, сынок. Не зря сказано: кланяйся сорок дней тому дому, где хлеб-соль отведал однажды.

Сообщить об ошибке в статье