афтода

1. Нотавон, ночор, абгор.

Эл бахциз эди афтода, Золимларни беомон кўрдим. — Миртемир

2. Тушкунликка тушган, тушкун ҳолатли.

Ўтапнинг қистови билан ошга қолган Жўравой ота ҳамон ўй суриб ўтирган афтода қизига деди: — Ҳадеб ўй сура берма, Эъзоз. — Ҳ. Ғулом, Машъал

Хонавайронлар билур афтодаларнинг ҳолини. — Машраб

а impoverished, collapsed, in ruins

• афтода бўлмоқ be in a collapse, get into trouble

áptada, ápende