«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
-
ош, озуқа, таом – еда – меал. Билиглиг киšилäр биšïй ер аšïй– Билимли кишилар овқатни пишганидан кейин ейди – Знающие люди едят пищу с варенной [до готовности] – Кновледгеабле пеопле эат фоод коокед унтил препаред (ҚБН, 36₁).
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
-
очмоқ – открывать, отворять– опен. Элиг алтï аčтï оқïдï битиг – Ҳукмдор хатни олди, очди, ўқиди – Правитель принял рукопись, раскрыл[и] прочитал – Тҳе рулер аккептед тҳе манускрипт, опенед реад (ҚБҲ, 62₁₅).
Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш
