HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Terminologik

Favqulodda vaziyatlar lugʻati

ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР

Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ФВВ Фуқаро Муҳофазаси институти минитипографияси.

Русско-узбекский словарь по чрезвычайным ситуациям. Нужен для официальных инструкций, оповещений и критически важной общественной коммуникации.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
РАБОТЫ СПАСАТЕЛЬНЫЕ

действия по спасению жизни и сохранению здоровья людей, защите имущества юридических и фи…

РАБОТОСПОСОБНОСТЬ

– 1) состояние человека, определяемое возможностью физиологических и психических функций …

Рад

нурлантирилаётган модданинг 1 грамми 100 эрг энергия ютадиган нурланиш дозаси, 1 рад = 0,…

РАД

такая доза облучения, при которой 1 г облучаемого вещества поглощает энергию 100 эрг., 1 …

РАДИАЦИЯ

излучение, идущее от какого-либо предмета.

Радиация, нурланиш, нур сочиш

бирор буюмдан тарқалаётган нурланиш.

Радиацияга қарши муҳофаза, радиациядан муҳофаза

радиациянинг тирик организмлар ва атроф табиий муҳитга таъсирининг олдини олиш ёки камайт…

Радиациявий фон

– космик нурланиш ва радионуклидларнинг табиатда (сувда, тупроқда, ҳавода) тақсимланган н…

Радиациявий хавф

1) инсонда ёки унинг авлодида нурланиш натижасида қандайдир зарарли таъсирнинг вужудга ке…

Радиациявий хавфли омил

ҳаво таркибида радон (торон), радон (торон) парчаланишининг қисқа яшовчи маҳсулотлари, ра…

Радиациявий хавфсизлик

1) ҳозирги ва келажак авлодларнинг соғлиғига зарарли бўлган ионлаштирувчи нурланиш таъсир…

РАДИОАКТИВНОЕ ЗАГРАЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

загрязнение, при котором содержание радиоактивных веществ в воде, почве или воздухе превы…

РАДИОАКТИВНОСТЬ

(от лат. radio - испускаю лучи и actives - действенный) – самопроизвольное превращение не…

РАДИОЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ

– степень чувствительности живых организмов и составляющих их тканей к воздействию ионизи…

РАДИОФОБИЯ

- боязнь радиационного заражения. Радиофобия – радиациявий зарарланишдан қўрқиш.

РАДИОУСТОЙЧИВОСТЬ

– степень устойчивости живых организмов и составляющих их тканей к воздействию ионизирующ…

РАДИУС ПОРАЖЕНИЯ

– радиус такого круга с центром в точке реализации опасности, где все находящиеся в нем л…

РАСЧЕТНО-ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА К ДЕКЛАРАЦИИ ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

документ, в котором приведены материалы, обосновывающие оценку риска аварии и достаточнос…

РАСЩЕЛИНА

глубокое место в земле, узкое ущелье.

РАЦИЯ

переносная радиостанция.

Рация

кўчма радиостанция.

РАЙОНИРОВАНИЕ СЕЙСМИЧЕСКОЕ

– выделение областей, районов или отдельных участков местности на поверхности Земли по ст…

РАЗВЕДКА

совокупность мероприятий с целью сбора данных о состоянии окружающей среды и других объек…

Разведка қилиш, қидириш

шароитга баҳо бериш ва қарор қабул қилиш учун атроф муҳит ва бошқа объектлар ҳолати тўғри…

Реактор

турли хил физик-кимёвий реакциялар асосида ишловчи аппарат ёки қурилма.

РЕАКТОР

аппарат или устройство, действующее на основе различных типов физико-химических реакций.

Рефлекс

тирик организмнинг ташқи таъсирга жавобан кўрсатадиган реакцияси.

РЕФЛЕКС

реакция живого организма на внешний раздражитель.

РЕГЛАМЕНТ ПРИМЕНЕНИЯ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ

обязательное требование по применению средств защиты растений (способы, периодичность, ср…

РЕГРЕССИЯ МОРЯ

- отступление моря от суши. Денгиз регрессияси – денгизнинг қуруқликдан орқага чекиниши.

РЕГУЛИРОВАНИЕ СТОКА

- перераспределение во времени объема речного стока, изменение его режима в соответствии …

РЕЖИМ ПРОТИВОЭПИДЕМИЧЕСКИЙ

- порядок и правила поведения обслуживающего медицинского персонала и населения, обеспечи…

РЕЖИМ ПРОТИВОПОЖАРНЫЙ

- правила поведения людей, порядок организации производства и/или содержания помещений (т…

РЕЖИМ РАДИАЦИОННОЙ ЗАЩИТЫ

- порядок действия населения и применения средств и способов защиты в зоне радиоактивного…

РЕЛАКСАЦИЯ

(от лат. relaxatio – ослабление) – метод, с помощью которого можно частично или полностью…

Релаксация, сустланиш, бўшашиш (лот. relaxatio – сусайиш)

жисмоний ёки руҳий зўриқишдан қисман ёки тўла озод бўлиш усули. Р. жуда фойдали усулдир, …

Рельеф

ер юзининг тузилиши.

РЕЛЬЕФ

строение земной поверхности.

Респиратор (лот. respire – нафас оляпман)

инсоннинг нафас олиш органларини чанг ва зарарли моддалардан шахсий муҳофаза воситаси; из…

РЕСПИРАТОР (от лат. respire – дышу)

средство индивидуальной защиты органов дыхания человека от пыли и вредных веществ; изолир…

РИККЕТСИИ

мелкие болезнетворные бактерии, размножающиеся в организме хозяина (так же как вирусы). В…

Риккетсиялар

эгасининг организмида кўпаядиган касал туғдирувчи майда бактериялар (худди вирус каби). И…

РИСК

1) возможность опасности или действие наудачу в надежде на счастливый исход; 2) вероятнос…

РИСК РАДИАЦИОННЫЙ

1) вероятность возникновения у человека или его потомства какого-либо вредного эффекта в …

Рихтер шкаласи

зилзила вақтида вужудга келадиган сейсмик тўлқинларнинг энергиясини баҳолашга асосланган …

РОДНИК

водный источник, идущий из глубины земли.

РОЗА ВЕТРОВ

преимущественное направление и скорость ветров в определенном месте.

Руҳий тайёргарлик

мутахассисларнинг руҳий ва психофизиологик сифатларини оптималлашга, ушбу сифатларни фавқ…

Руҳий хавфсизлик

инсоннинг ташқи шароитлар, шахснинг қадр-қимматига ва шахсий ҳаётининг дахлсизлигига тажо…

Руҳий ёрдам, руҳий мадад, руҳий далда

бевосита фавқулодда вазиятлар ўчоқларида экстремал шароитларда ишлаш вақтида қўлланиладиг…