Терминологик

Кимё терминлари луғати

ЭНГЛИШ-УЗБЕК-РУССИАН ДИКТИОНАРЙ ОФ ЧЕМИСТРЙ ТЕРМС / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА- РУСЧА КИМЁ ТЕРМИНЛАРИ ЛУГ'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

Шокирова, М.; Нуруллаев, Ш. (2013). ЭНГЛИШ-УЗБЕК-РУССИАН ДИКТИОНАРЙ ОФ ЧЕМИСТРЙ ТЕРМС / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА- РУСЧА КИМЁ ТЕРМИНЛАРИ ЛУГ'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ. Tashkent: Tafakkur-bo'стони.

Обширный англо-узбекско-русский словарь химических терминов. Даёт параллельную научную терминологию и закрывает одну из базовых школьных и университетских дисциплин.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

batch process

даврий жараён

bate

ошлашдан сўнг терини юмшатадиган эритма

bath

ванна

battery acid

akkumulator kislotasi; аккумуляторная кислота

bauxite

боксит (алуминий рудаси); боксит

bay oil

yog‘li dafna yog‘i; жирное лавровое масло

bay-tree oil

дафна дарахти ёғи; лавровое масло

Мисоллар (примеры): бут, абоут, беттер, бй, боок, бед

берйллиум [бə'рилəм]; бериллий; бериллий

be alike

ўхшаш бўлмоқ; быть похожим

be due to

... га шартли; бог'liq; обусловливаться

be of importance

муҳим аҳамятга эга; иметь значение

be of interest

қизиқиш уйг'atmoq; представлять интерес

be responsible for

ма'sul; обусловливать

bead

маржон донаси; бусина; шарик

bead catalyst

донадор катализатор; зерненый катализатор

beaded glass

qumoqlangan shisha; гранулированное стекло

beaker

мензурка (ўлчовли кимёвий шиша идиш); мензурка; химический стакан

beam

нур, шу'ла; бог', даста, тутам; нур сочмоқ, нурланмоқ, тарқатмоқ (нур, иссиқлик ва ҳ.к.…

beam through

орқали о'tkazmoq; пропускать через

bear

юкламани олиб бормоқ; тиргак қо'ymoq; suyamoq, quvvatlamoq; нести нагрузку; подпирать; п…

bearing

подшипник (машинанинг о'қи о'рнатиладиган таянч); подшипник

because

chunki; потому что

because of

tufayli; из-за; вследствие

Becquerel rays

Беккерел нурлари; лучи Беккереля

bed

фундамент; плита; қатлам; қават; фундамент; плита; слой; пласт

bedded

қатламланган; қаватланган; слоистый; напластованный

beehive

ари уяси; улей

beer

pivo; may; пиво; бражка

beeswax

асалари муми; пчелиный воск

before

...gacha; oldin; до; прежде; прежде чем

belt

kamar; lenta; ремень; лента

belt drive

kamarli uzatgich; ременная передача

bench

ish stoli; рабочий стол

bend

эгилмоқ; бурилмоқ; эгилиш; бурилиш; букилган ер; букик; изгибать; изгиб; сгиб

Benedictʼs test

Бенедикт намунаси; тести; испытание Бенедикта

benefit

бирор нарсанинг фойдали томони; ёрдам пули; ёрдам бермоқ; выгода; польза; пособие; помо…

benzene

бензол К_6Ҳ_6 (рангсиз суюқ модда, сувда эримайди, деса ҳам бо'лади, спиртда ва эфирда э…

benzoic acid

бензой кислота К_7Ҳ_6О_2 ёки К_6Ҳ_5-КООҲ (оқ кристалл модда, сув буғи билан осон ҳайдал…

berkelium

беркелий Бк (радиоактив элемент)

beryllium

бериллий Бе (оқ енгил, қаттиқ металл; табиий бериллий битта барқарор изотопдан иборат)

besides

...дан ташқари; помимо

Bessamer process

Бессамер жараёни

beta-emission

бета-нурланиш

beta-particle

бета-заррача

beta-ray

бета-нурлар

betatron

бетатрон (электронларнинг учиш тезлигини ғоят катта даражада ошириш учун ишлатила…

бисмутҳ ['бизмəθ]; висмут; висмут

biaxial

икки ўқли

bibasic acid

икки қўлли (асосли) кислота