Yomon yoʻldoshdan yoʻnmagan tayoq yaxshi.
Ёмон ёʻлдошдан ёʻнмаган таёқ яхши.Yomon yoʻldoshdan yoʻnmagan tayoq yaxshi.
Лучше неотесанный посох, чем плохой попутчик.
— Rostmi? — soʻradi u [Gulxayri] orqaroqqa tisarilib, — toʻngʻiz qoʻpgur oʻsha «Qoragʻujanak» shixanglayaptimi sizni? Yomon yoʻldoshdan — yoʻnmagan tayoq yaxshi, deganday, bir kun sizni boshingizga yetadi, u. — Это правда? — спросила Гульхайри, глядя в глаза Надыру. — Правда, что этот подлец Маннан подбивает вас уехать? Даже неотесанная палка лучше плохого спутника. Ой, Надырджан, не доведет он вас до хорошего. — Ж. Абдуллахонов, Тўфон.