Яхшидан от қолар, ёмондан дод қолар.

Яхшидан от қолар, ёмондан дод қолар.

1. Славный славу оставит, а бесславный кляузу оставит. Одам қаерда, кимлар орасида эканини назардан қочирмаслиги, ўзининг хулқ-атвори, яхши фазилати билан бошқаларга ибрат бўлиши зарур. Тўғри-да: яхшидан от қолади, ёмондан дод қолади. (М. Исмоилов, Одамийлик қиссаси.) Человек всегда должен помнить, где и среди кого находится, и необходимо, чтобы он своим поведением и добрыми делами служил примером для других. А ведь верно: от худого остается худая слава, от доброго — добрая память. Ўзинг эзгу бўлсанг, отинг мақтовга лойиқдир, Агар ёмон бўлсанг, таҳқирга маҳкумсан, эй латиф. (А. Югнакий.) Прославленному имени почет Мир не одно столетье воздает. И поминает до скончанья века Проклятьем имя злого человека. (А. Югнаки.) Аналогия: Добрые умирают, да дела их живут. Худому делу — худая слава, а доброму делу — добрая память. Доброму — добрая память, жизнь дана на добрые дела.