Yaxshi mehmon osh ustida
Яхши меҳмон ош устида- погов. хороший (желанный) гость приходит к обеду (во время обеда).
- Добрый гость приходит к обеду. — Қизим, — деди Тўхтабуви Латофатга чой узатар экан, — яхши меҳмон ош устида, деганлар. Қани, еб ўтиринг. (С. Зуннунова, Повесть ва ҳикоялар.) — Доченька моя, — обратилась бабушка Тухтабуви, подавая пиалу с чаем Латофат, — хороший гость приходит к обеду. Угощайтесь, пожалуйста. Аналогия: Невзначай к обеду приходит счастливый.