ЯФУР [а.]
YAFUR [a.]- Г'афур (кечиримли) - прощающий, всепрощающий - форгивенесс.Қулуŋ мен идим сен меŋä ай Яфур, мени ярлïқайïл язуқум кеčüр - Мен Сенинг қулингман, сен менинг хожамсан, эй кечиримли зот, мени ёрлақагин, гуноҳларимни кечир - Я твой раб, Ты мой господин, о всепрощающий, прости меня, прости мои грехи - И ам ёур славе, ёу аре мй мастер, оҳ форгивинг, форгиве ме, форгиве мй синс (ҚБК, 385₁₂).