vom grünen Tisch aus
немисчаvom grünen Tisch aus
- Умстäнде; реин тҳеоретисч; ферн вон дер Прахис решать сидя в кабинете (в отрыве от жизни) ҳаётдан ажралган, узоқда, орқада қолган; турмушдан узоқлашган Ич мўчте дие Ангелегенҳеит ничт вом грüнен Тисч аус энцчеиден, сондерн эрст эинмал дие Меинунг дер Арбеитер ҳўрен.