«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
inglizcha
-
ulugʻlamoq – почитать – aggrandize.Qarïmaz bü edgü nečä yïllasa, esizlik edikmäz nečä ullasa – Ezgulik necha yil yashasa ham qarimaydi, qancha urinsang ham yomonlikni yaxshilikka aylantira olmaysan – Сколько ни будет жить хороший, не постареет, скверное не станет хорошим, сколько бы его ни почитали – although how long good deeds live, it will not grow old. Even though you how many times you try to turn out the bad things to good ones, you cannot do it. (QBH, 22₂).
Maqoladagi xato haqida xabar berish
