Тўқлик, тўқликдан чиқар шўхлик. (Тўқлик — шўхлик.)
Toʻqlik, toʻqlikdan chiqar shoʻxlik. (Toʻqlik — shoʻxlik.)Тўқлик, тўқликдан чиқар шўхлик. (Тўқлик — шўхлик.)
От сытости и озорство., Аналогия: С жиру собака бесится, а человек дурит.
«Тўқлик—шўхлик» деган бир гап бор,—деди Навоий ўз ҳақиқатига ишонган товуш билан.— Баъзан ортиқча тўқлиқ ва бекорчилик янги орзулар, ҳаваслар туғдирур. Сиз йигитларингизга кенгаш берингки, улар ифрат май ичмасинлар, айш-ишратга ифрат шўнғимасунлар. У народа есть поговорка: «Сытый с жиру бесится»,— сказал Навои тоном человека, убежденного в своей правоте.— Посоветуйте вашим джигитам не пить слишком много вина и не предаваться чрезмерно наслаждениям. — Ойбек, Навоий.