HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси

ТИРТ — ПИРТ ҚИЛМОҚ — тилка пора қилмоқ

TIRT — PIRT QILMOQ — tilka pora qilmoq
1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда
«Бобурнома» фразеологик бирликлари луғати

ТИРТ — ПИРТ ҚИЛМОҚ — тилка пора қилмоқ

  1. А: Турғон йигитлар тўш-тўшидин ёпишиб, бу икки кишини тирт-пирт қилдилар. Иш сулҳ ва ислоҳдин ўтти. Бу икки кишини топшуруб, урушқа отландук [96]. 1. Тҳе мен, вҳо вере ароунд клосед ин он эверй сиде, анд, ин ан инстант, драггед авай анд рифлед тҳесе тво ноблемен. Тҳере вас нов ан энд оф алл треатй. Ве, тҳерефоре, деливеред тҳем ботҳ инто кустодй, анд моунтед фор баттле [115]. Т: Турган йигитлар атроф-теваракдан ташланиб, бу икки кишини тит-пит қилмоқчи бўлдилар. Иш сулҳ ва ислоҳ чегарасидан ўтди. Бу икки кишини асир олиб, урушга отландик [94]. 2. ъалл, нов тҳе Говернор оф Коел, алсо шовед коураге вҳиле ве вере ин тҳе Гате; ҳе вас а ретаинер оф СИ. Муҳ. Ваис анд твике дид велл, ҳере анд ин Ауш. Ве делаед ин тҳе Гате тилл тҳосе сент то Жаҳангир Мирза каме бакк анд саид ҳе ҳад гоне офф лонг бефоре. Ит вас тоо лате то стай тҳере; офф ве флунг; ит вас илл-жудгед то ҳаве стаед ас лонг ас ве дид [243]. Р. Т: Стоявшие там йигиты со всех соторон бросились на тех двоих и поволокли их. Говорить о мире и соглашении было уже поздно. Отдав техдвоих под стражу, мы выехали на бой [70]. 3. Тҳе варриорс стандинг бй рушед ин фром алл директионс анд роугҳед тҳем уп. Тҳат пут ан энд то тҳоугҳц оф пеаке анд труке. Ве ҳандед овер тҳе тво мен анд моунтед фор баттле [130].

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш