Tayyor oshga bakovul, yetim qizga yasovul

Тайёр ошга баковул, етим қизга ясовул

1. погов. (букв. повар на готовый плов, стражник девушки-сиротки) любитель на все готовое; дармоед; тунеядец.