HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси

ТАҚСИР ҚИЛМОҚ — хатога ёʻл қўймоқ

TAQSIR QILMOQ — xatoga yoʻl qoʻymoq
1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда
«Бобурнома» фразеологик бирликлари луғати

ТАҚСИР ҚИЛМОҚ — хатога йўл қўймоқ

  1. А: Яна буким, Жаҳонгир мирзо мундоқ муқаддар ва ёмонлик билаким борди, ё қудуратини рафъ қилғайбиз, ё мазарратини дафъ. Ушбу йил Шайбонийхон Чин сўфини Хоразмда ўн ой муҳосара қилиб олди, бу муҳосарада қалин урушлар бўлди. Хоразм йигитлари бисёр мардоналиқлар қилдилар, ҳеч тақсир қилмадилар, андоқ тийрандозлиқ қилдиларким, борлар қалқондин, жибадин, баъзи маҳалда икки жибадин ўткара-ўткара отибтурлар [127]. 1. Анотҳер консидератион вас, тҳат Жеҳангир Мирза ҳавинг шовн ҳис ҳостилитй, ит бекаме некессарй эитҳер то ремове ҳис анимоситй, ор то репел ҳис аггрессионс. Тҳис еар Шеибани Кҳан бесиегед Ҳуссаин Суфи ин Кҳваризм, вҳич ҳе тоок афтер а сиеге оф тен монтҳс. Ин тҳе коурсе оф тҳис сиеге а нумбер оф десперате актионс вере фоугҳт, анд тҳе мен оф Кҳваризм дисплаед манй деедс оф консуммате бравелй, анд дистингуишед тҳемселвес бй тҳеир пиеркед тҳроугҳ ботҳ шиелд анд маил, анд фреқуентлй ригҳт тҳроугҳ тҳе доубле куирасс [176]. Т: Иккинчи сабаби: Жаҳонгир мирзо бундай кек ва ёмонлик билан кетдики, ё кекини бартараф, ё зарарини даф қилгаймиз. Ушбу йил Шайбонийхон Чинсўфини Хоразмда ўн ой қамал қилиб олди. Бу қамалда талай урушлар бўлди. Хоразм йигитлари кўп мардоналиклар кўрсатдилар, курашда ҳеч хатога йўл қўйишмади. Шундай ўқотарлик қилдиларки, кўп бор қалқондан, совутдан, баъзан икки қават совутдан ҳам ўтказиб камондан ўқ отдилар [127]. 2. А секонд гроунд вас тҳат, синке Жаҳангир Мирза ҳад гоне то суч ленгтҳс анд ҳад беҳавед со бадлй, ве ҳад эитҳер то диспел ҳис ресентмент ор то репел ҳис аттакк. Тҳис еар Шаибақ Кҳан тоок Кҳваризм афтер бесиегинг Чин Суфи ин ит фор тен монтҳс. Тҳере ҳад беен а масс оф фигҳтинг дуринг тҳе сиеге; манй вере тҳе болд деед доне бй тҳе Кҳваризми бравес; нотҳинг со эвер дид тҳей леаве ундоне [255].

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш