«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
-
tanimoq, bilmoq – знать – recognize. Bitig bolmasa sözkä bütmäz köŋül, tanïylï kišikä tanuq-ul bitig – Yozuv bo‘lmasa, so‘zga ko‘ngil ishonmaydi, tanigan kishiga guvoh u bitig – Если у посла нет грамоты, сердце не верит словам, для знающего человека грамота является свидетельством –If the ambassador does not have a charter, the heart does not believe the words, for a knowledgeable person the diploma is a testimony (QBN, 281₉; QBN, 3807; 41b8).
Maqoladagi xato haqida xabar berish
