TADLA=

TADLA=

1. ajablanmoq, tinchlanmoq – удивляться – wonder. Oduy yattï anča anï tïŋlayu, awïntï ol ünkä turup taŋlayu – Bir qancha vaqt uni tinglab bedor yotdi, bu tovushlarni tinglab taskin topdi–Так он, слушая его (соловья), лежал, не спал, и восхищаясь, утешался этими звуками–So he, listening to him (the nightingale), lay, did not sleep, and admiring, consoled himself with these sounds (QBN, 139₂₆).