{"headword": "TADLA=", "key": "tadla", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "308"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ajablanmoq, tinchlanmoq – удивляться – wonder. Oduy yattï anča anï tïŋlayu, awïntï ol ünkä turup taŋlayu – Bir qancha vaqt uni tinglab bedor yotdi, bu tovushlarni tinglab taskin topdi–Так он, слушая его (соловья), лежал, не спал, и восхищаясь, утешался этими звуками–So he, listening to him (the nightingale), lay, did not sleep, and admiring, consoled himself with these sounds (QBN, 139₂₆).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "TADLA=", "raw_meaning": "ajablanmoq, tinchlanmoq – удивляться – wonder. Oduy yattï anča anï tïŋlayu, awïntï ol ünkä turup taŋlayu – Bir qancha vaqt uni tinglab bedor yotdi, bu tovushlarni tinglab taskin topdi–Так он, слушая его (соловья), лежал, не спал, и восхищаясь, утешался этими звуками–So he, listening to him (the nightingale), lay, did not sleep, and admiring, consoled himself with these sounds (QBN, 139₂₆)."}}]}