Sutdan ogʻzi kuygan, qatiqni ham puflab ichar.

Сутдан оғзи куйган, қатиқни ҳам пуфлаб ичар.

1. Кто обжегся на молоке, тот и на кислое молоко дует. Кўчадан: «Арслонбой, хў Арслонбой!» деган овоз эшитилди. Уйдагиларнинг ҳаммаси аллақандай бўлиб кетишди. «Оғзи куйган одам, қатиқни пуфлаб ичади» дегандек, ҳамманинг ҳаёлида душман. (Ё. Шукуров, Қасос.) С улицы послышался голос: «Арсланбай, эй Арсланбай!» Сидящие в доме как-то сразу все встревожились. Говорят, пуганый заяц и пенька боится, и поэтому все подумали, что это враг.