QADYULUY

QADYULUY

1. қайғули – печальный, горестный – сорровфул. Туруб эвкä кирди эди қадюлуй, севинč кетти болдï сақïнčï улуй – Туриб уйга кирди, аҳволи қайғули эди, севинчи кетиб, қайғуси ортди – Встав, он вошел, весьма печальный, в дом, радость прошла, он глубоко задумался – Стандинг уп, ҳе энтеред инто тҳе ҳоусе, тҳе жой пассед, ҳе тҳоугҳт дееплй (ҚБК, 357₈).