ҚÏЗÏЛ

QÏZÏL

1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

ҚÏЗÏЛ

қизил – красный – ред. Қïзïл тил қïлур қïся яšлïй сени – Қизил тил сени қисқа ёшли қилади – Красный (вольный) язык укорачивает твою жизнь (букв. делает тебя коротко живущим) – Ред (фрее) лангуаге шортенс ёур лифе (лит., макес ёу шорт ливед) (ҚБН, 80₆; ҚБН, 950; 41а6).

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш