QÏR II
ҚÏР ИИQÏR II
- yomon, qiruvchi – злобный – bad. Adaš köŋli sïnsa bolur qïr yayï– Doʻstning koʻngli sinsa, maxfiy dushmanga aylanadi – Если сердце друга разобьется, он становится злобным врагом – If the heart of a friend is broken, he becomes an evil enemy (QBN, 249₈; QBN, 3351; 125b8).