Prendre qqn sous son aile

fam. prendre quelqu'un sous sa protectionruschaБрать под своё крылышкоoʻzbekchaoʻz panohiga (himoyasiga) olmoq