Prendre (avoir) qqch. à cœur

prendre un intérêt passionné à quelque choseruschaПринимать к сердцуoʻzbekchakatta eʼtibor bermoq, yurakdan his qilmoq, oʻziga olmoq, koʻngliga (yurakka, dilga) yaqin olmoq, ichiga solavermoq