original
оригиналoriginal I
1. Asl nusxa; biror asar yoki narsaning bevosita muallif yoki ixtirochi tomonidan yaratilgan nusxasi; asli.
Maqolaning originali.
[Hofiz] Asarlarining originali bilan tanishishga ham imkon berish niyatida kitob fors va oʻzbek tillarida nashrga tayyorlandi. — Sh. Shomuhamedov, Hofiz
2. Nashr, chop etish uchun asos boʻlib xizmat qilgan qoʻlyozma; koʻpaytirilish uchun moʻljallangan tasvir, fotosurat va shu kabilar
3. Boshqa tilga tarjima qilishga asos boʻlgan matn.
original II
Boshqalarga oʻxshamaydigan, oʻziga xos; ajoyib.
Original bezaklar. Original konstruksiya. Raqqosaning original portreti.
Teatrimizning qadrdoni, olim va dramaturg Izzat Sulton Abdulla Qodiriyning oʻtgan kunlari degan original asar yozib berdi. — Gazetadan
original I
n original
original II
a original, real
- original asar original work
original
- adj first, earliest, archetypal, genuine, constructive, inventive, novel, fresh
Оригинал.
- – Аслият (оригинал). 1. Таржимада манба матн. Таржима учун асос бўлган манба матн.
original
- dastlabki, asl исходный; первоначальный